Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Kontaktadresse.

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes oder des Unternehmenssitzes. Eine Liste der Aufsichtsbehörden finden Sie unter: www.bfdi.bund.de

3. Hosting & Serverprotokoll

Diese Website wird auf einem Webserver gehostet. Der Webhoster erhebt in sogenannten Logfiles automatisch Informationen, die Ihr Browser beim Zugriff auf die Website übermittelt. Diese Server-Logfiles sind:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene URL (Seitenadresse)
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL (vorher besuchte Seite)
• Übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website).
Speicherdauer: Server-Logfiles werden in der Regel nach 7–30 Tagen automatisch gelöscht.

4. Kontaktformular & Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachrichtentext, ggf. Telefonnummer.
Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Kontaktanfrage, Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: Kontaktanfragen werden nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Die von Ihnen übermittelten Daten werden nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung an Dritte weitergegeben.

5. Cookies & Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Ihr Browser bei einem erneuten Besuch an unsere Website übersendet.

Technisch notwendige Cookies

Einige Cookies sind für den Betrieb der Website technisch erforderlich. Diese werden auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG gesetzt und benötigen keine vorherige Einwilligung.

• cookie_consent — Speichert Ihre Cookie-Einstellungsentscheidung (1 Jahr)
• PHPSESSID — Technische Session-Kennung für das Kundenportal (Sitzungsdauer)

Analyse-Cookies (nur mit Einwilligung)

Sofern Sie in die Nutzung von Analyse-Cookies eingewilligt haben, werden diese für statistische Zwecke eingesetzt. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG.

Cookie-Einstellungen ändern

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Button unten ändern oder Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung notwendiger Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

Cookie-Einstellungen zurücksetzen

6. Analyse & Tracking-Dienste

Derzeit werden auf dieser Website keine externen Analyse- oder Tracking-Dienste (wie Google Analytics, Meta Pixel o. ä.) eingesetzt.

Sollten solche Dienste künftig eingesetzt werden, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren und Ihre ausdrückliche Einwilligung einholen.

7. Zahlungsdienstleister

Das Kundenportal von Marina ermöglicht Online-Zahlungen über folgende Dienstleister. Bei Zahlungsvorgängen werden Ihre Zahlungsdaten direkt an den jeweiligen Anbieter übermittelt:

Stripe

Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland.
Datenschutzerklärung: stripe.com/de/privacy

iDEAL

iDEAL ist ein niederländisches Online-Bezahlverfahren, betrieben von Currence iDEAL B.V., Amsterdam, Niederlande.
Datenschutzerklärung: ideal.nl

PayPal

PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.
Datenschutzerklärung: paypal.com

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Es erfolgt eine Datenübermittlung in Drittländer auf Basis von Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

8. Datenweitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet nur statt, wenn:

• Sie hierzu ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
• dies für die Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
• eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), oder
• wir Auftragsverarbeiter einsetzen, die im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrages tätig werden (Art. 28 DSGVO).

Eine Weitergabe zu Werbezwecken an Dritte findet nicht statt.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist:

• Kontaktanfragen: Löschung nach abgeschlossener Bearbeitung, spätestens nach 3 Jahren
• Vertragsdaten: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht nach HGB/AO)
• Rechnungen & Buchungsdaten: 10 Jahre (§ 147 AO)
• Server-Logfiles: 7–30 Tage
• Cookie-Einwilligung: 12 Monate

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust oder unberechtigten Zugriff zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

• Übertragung aller Daten via SSL/TLS-Verschlüsselung (HTTPS)
• CSRF-Schutz auf allen Formularen
• Prepared Statements zum Schutz vor SQL-Injection
• Zugriffskontrolle und Session-Management
• Regelmäßige Sicherheits-Updates

Stand dieser Datenschutzerklärung: 25.04.2026
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der rechtlichen Lage oder der Verarbeitungsvorgänge zu aktualisieren.